Annulation des championnats de Belgique de vol à voile 2020

Annulation des championnats de Belgique de vol à voile 2020

Mesdames, Messieurs,

La crise sanitaire provoquée par le coronavirus fait rage non seulement en Belgique mais dans le monde entier.

Après concertation étroite avec toutes les parties impliquées dans l’organisation (FBVV, FCFVV et Comité d’organisation conjoint), c’est avec regret que le Centre National de Vol à Voile a.s.b.l. se voit contraint d’annuler les Championnats de Belgique de Vol à Voile 2020 (OBGN 2020) et de proposer de les reporter à 2021.

Un report plus tard en 2020 n’est pas aisément envisageable, notamment par les incertitudes et les problèmes qui seront très certainement à gérer après la crise, par chacune et chacun, sur les plans familial, associatif et professionnel.

Des mesures seront discutées en Commission Compétition au sujet de l’adaptation du processus de sélection.

Les compétiteurs déjà inscrits aux OBGN 2020 seront intégralement remboursés des frais déjà payés à l’organisation des OBGN dans le cadre de leur inscription.

Nous vous souhaitons le meilleur pour les semaines et mois à venir.

Take care

Vélivolement vôtre,

Quentin TENDYCK
Directeur des OBGN 2020

Baudouin LITT
Directeur sportif des OBGN 2020

Michel PIHARD
Président CNVV a.s.b.l.

———————————–

Dames, Heren,

De gezondheidscrisis van het coronavirus woedt niet alleen in België, maar over de hele wereld.

Na intensief overleg met alle bij de organisatie betrokken partijen (BZF, FCFVV en het organisatie team van de wedstrijd) betreurt het Nationaal Zweefvlieg Centrum dat we gedwongen de OBGN2020 zullen moeten annuleren.

Een uitstel later in 2020 is moeilijk of niet haalbaar, met name door de onzekerheden en de problemen die na de crisis zeker door iedereen zal moeten worden opgelost, op gezins-, associatief en professioneel vlak.

Maatregelen zullen worden besproken in het competitiecomité met betrekking tot het selectieproces.
Deelnemers die zich al voor de OBGN 2020 ingeschreven en betaald hebben, worden volledig vergoed voor de kosten die zijn betaald aan de organisatie van de OBGN voor hun deelname.

We wensen je het beste voor de komende weken en maanden.

Wees voorzichtig.

Sportieve groeten,

Quentin TENDYCK
OBGN 2020-directeur

Baudouin LITT
OBGN 2020 Sport directeur

Michel PIHARD
President CNVV a.s.b.l.

Share this post